Hope Embark: Seasons

🌻 傾聽孩子的話語 / 146

一個小小孩,也在用他所有的能力感知這個世界、判斷這個世界,他也很想把他的觀點告訴給大人,他也渴望大人能夠傾聽。可是大人都忙著做什麼呢?提醒他們,教訓他們,讓他們聽話,辛苦地為小孩付出著。 可否在某個時間,尊重一下小小生命的看法,讓他們在成長的時候不要感到那麼壓迫?那他們以後也許就不會那麼叛逆了。

夏 無礙行

🌻 倾听孩子的话语 / 146

一个小小孩,也在用他所有的能力感知这个世界、判断这个世界,他也很想把他的观点告诉给大人,他也渴望大人能够倾听。可是大人都忙着做什么呢?提醒他们,教训他们,让他们听话,辛苦地为小孩付出著。 可否在某个时间,尊重一下小小生命的看法,让他们在成长的时候不要感到那么压迫?那他们以后也许就不会那么叛逆了。

夏 无碍行

🌻 Listen Attentively to The Child / 146

A little child, too, uses all his faculties to perceive and judge the world; he too wants to tell adults his point of view, and he longs for adults to listen to him. But what do adults do? Reminding them, lecturing them, making them listen, working hard for their children. Couldn't they respect the little ones' views, so that they don't feel so oppressed when they grow up? Then maybe they won't be so rebellious in the future.

Summer 无碍行