Hope Embark: Seasons

🌻 調適心弦路更長 / 163

一把琴,琴弦鬆緊適中,才能彈出悦耳之曲。焦灼,就是太緊的琴弦,應小心地調適,不只是忙著衝鋒陷陣,要看看自己當下的狀態是否能走很遠的路,而且儘量減少失誤。 柔韌度,是在反覆調適中練就的。如果你常常覺得要崩潰,看看你的心弦是否太緊?

夏 無礙行

🌻 调适心弦路更长 / 163

一把琴,琴弦松紧适中,才能弹出悦耳之曲。焦灼,就是太紧的琴弦,应小心地调适,不只是忙着冲锋陷阵,要看看自己当下的状态是否能走很远的路,而且尽量减少失误。 柔韧度,是在反覆调适中练就的。如果你常常觉得要崩溃,看看你的心弦是否太紧?

夏 无碍行

🌻 Adjusting the Heartstrings for a Longer Path / 163

A zither has strings that are just the right amount of tightness to play a pleasant tune. Fretting is a string that is too tight, and should be carefully adjusted, not just busy charging, but to see if you are in a state where you can go a long way, and minimize mistakes. Flexibility is practiced in repeated adjustments. If you often feel like you're going to collapse, check if your heartstrings are too tight?

Summer 无碍行