Hope Embark: Seasons

🍁 黑暗與光明的對比 / 231

一群人在一起研究怎樣破壞別人,他們從早到晚的心思都想著破壞別人的名譽、破壞別人的親友、破壞別人所擁有的一切美好,他們的心思在破壞別人中,建立自己的歡樂;另一群人,一天到晚研究怎麼利益別人,他們從早到晚的心思都朝著怎樣幫忙別人有好的名譽、有好的親友關係、讓他人擁有一切美好,思考如何將其持續下去,並且越來越好,他們的心思在利益別人中,建立自己的歡樂。 這兩群人,如同黑暗與光明。太陽的存在就是在述說這個真理。

秋 破煩惱

🍁 黑暗与光明的对比 / 231

一群人在一起研究怎样破坏别人,他们从早到晚的心思都想着破坏别人的名誉、破坏别人的亲友、破坏别人所拥有的一切美好,他们的心思在破坏别人中,建立自己的欢乐;另一群人,一天到晚研究怎么利益别人,他们从早到晚的心思都朝着怎样帮忙别人有好的名誉、有好的亲友关系、让他人拥有一切美好,思考如何将其持续下去,并且越来越好,他们的心思在利益别人中,建立自己的欢乐。 这两群人,如同黑暗与光明。太阳的存在就是在述说这个真理。

秋 破烦恼

🍁 The Difference Between Darkness and Light. / 231

A group of people who schemes about how to destroy others, from dawn to dusk, will think about destroying others' reputation, harming others' relatives and friends and destroying all the good things that others have. Their minds would be building their own happiness by destroying others. Another group of people who all day long, from dawn to dusk, have in mind to benefit others, helping others have a good reputation, have good relationships with their relatives and friends and let others have all the good things. All that they think about is how to do more good and make it better. Their minds would be building their own happiness by benefiting others. These two groups of people are like darkness and light. The existence of the sun explains this phenomenon.

Autumn 破烦恼