⛄️ 掃蕩一切生死貧窮 / 302
對治煩惱就像治療一個大瘡一樣，你要看著它，不要讓它潰爛，不要讓它繼續惡化，要及時消毒。這樣日復一日、年復一年精勤地努力，終有一天這個大瘡會痊癒，不再因為一點境界的碰觸，就痛苦難耐。我們將永無生死之痛，成就無邊的善業，像大威德一樣威風，掃蕩一切生死貧窮。
冬 樂豐收
⛄️ 扫荡一切生死贫穷 / 302
对治烦恼就像治疗一个大疮一样，你要看着它，不要让它溃烂，不要让它继续恶化，要及时消毒。这样日复一日、年复一年精勤地努力，终有一天这个大疮会痊愈，不再因为一点境界的碰触，就痛苦难耐。我们将永无生死之痛，成就无边的善业，像大威德一样威风，扫荡一切生死贫穷。
冬 乐丰收
⛄️ Eradicating Poverty and Cyclic Existence / 302
Conquering our afflictions is like treating a big ulcer. You must pay close attention to it and don't let it get inflamed. Don't let it continue to worsen and disinfect it regularly. By doing so diligently, day after day and year after year, there will come a day when this big ulcer heals. It will no longer give rise to unbearable pain by the slightest touch. We will then no longer suffer the pain of cyclic existence but accomplish boundless virtuous deeds. We will be as majestic as the mighty Yamāntaka, eradicating poverty and cyclic existence!
Winter 乐丰收